Показаны сообщения с ярлыком зарубежная литература. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком зарубежная литература. Показать все сообщения

30 августа 2024

"Я, Франкенштейн".

Мэ́ри Ше́лли (англ. Mary Shelley, урождённая Мэри Уолстонкрафт Годвин англ. Mary Wollstonecraft Godwin) (30 августа 1797, Лондон — 1 февраля 1851, там же) — английская писательница, автор готического романа «Франкенштейн, или Современный Прометей» (1818), который считается примером научной фантастики.
"Франкенштейн, или Современный Прометей" (1818 г.) - роман, написанный Мэри Шелли в 19 лет, ставший чуть ли не самым известным фантастическим романом в истории литературы.
Первый набросок романа был написан Шелли в 1816 году во время отдыха на вилле Диодати в Швейцарии в компании Перси Биши Шелли (её муж -- знаменитый поэт), Джорджа Байрона и Джона Полидори.
Это была темная и бурная ночь... Девятнадцатилетняя Мэри Шелли на спор писала «Франкенштейна» . Двести лет спустя классический роман ужасов об измученном, непонятом существе все еще захватывает воображение поколений читателей.
Что заставило Мэри Шелли написать «Франкенштейна»?
Почему Мэри Шелли написала «Франкенштейна»? Мэри Шелли написала «Франкенштейна» в рамках писательского соревнования между ней, ее мужем, сводной сестрой, лордом Байроном и Джоном Полидори . Ее также вдохновили реальные эксперименты, которые она видела, и собственный опыт материнства.
Как жизнь Мэри Шелли повлияла на "Франкенштейна"?
В конечном итоге Мэри Шелли написала «Франкенштейна» как способ выразить свою депрессию в связных мыслях и идеях . Ее выкидыши и смерть матери стали причиной ее послеродовой депрессии, которую она использует для написания одного из величайших произведений литературы.
Что значит слово Франкенштейн?
Франкенштейн — распространенное ошибочное именование чудовища, созданного Виктором Франкенштейном.
Франкенштейн - это слово?
Франкенштейнианский (ˌFrankensteinian) прилагательное . Происхождение слова . C19: в честь барона Франкенштейна, создавшего разрушительного монстра из частей трупов в романе Мэри Шелли (1818).
Почему "современный Прометей" является подходящим подзаголовком для Франкенштейна?
Подобно священному огню Прометея, наука Виктора Франкенштейна дает людям то, что когда-то принадлежало только богам: бессмертие. Как орел, вырывающий печень Прометея, близкие люди отрываются от него. Чудовище Виктора также напоминает современного Прометея, поскольку оно означает освобождение от творца .
Калры из фильма "Я, Франкенштейн" (2013)

⧫ Имя Франкенштейна уже давно вышло за пределы книги, стало предметом многочисленных переработок, подражаний, персонаж как будто перерос сам себя.
Это страшная, пугающая история об ученом Викторе Франкенштейне, которому удалось постичь тайну зарождения жизни и создать существо, которое окажется монстром, безобразным, жестоким и безумным.
Это творчество дорого обойдется создателю — фактически монстр разрушит всю его жизнь.
Я этого романа не читала. Однако, "роясь" в Интернете  в материалах о Мэри Шелли (сегодня у неё день рождения, и в этой связи появился данный пост), я захотела прочитать "Франкенштейна".Чего только в нём не намешано? Монстры, трупы, послеродовая депрессия автора, выкидыши, и отрыв от творца... Да к тому же роман написан на спор. Поневоле  заинтересуешься таким чтивом.  "Примером научной фантастики" аж из 19 века.

29 августа 2024

"Синяя птица" Метерлинка ... радоваться каждой мелочи

Мори́с Полидо́р Мари́ Берна́р Метерли́нк (фр. Maurice (Mooris) Polydore Marie Bernard Maeterlinck; 29 августа 1862, Гент — 6 мая (по некоторым источникам — 5 мая) 1949, Ницца) — бельгийский писатель, драматург и философ. Писал на французском языке. Лауреат Нобелевской премии по литературе за 1911 год.
Морис Метерлинк был драматургом, поэтом и эссеистом, известным своими весьма символичными произведениями, раскрывающими тайны человеческого существования . Среди юных читателей он наиболее известен благодаря своей знаменитой пьесе «L'Oiseau bleu» («Синяя птица»), обладающей сказочными качествами.
Что приносит Синяя птица?
В пьесе Мориса Метерлинка Синяя Птица является метафорой счастья. Если верить, что она и вправду волшебная, то она действительно подарит радость. Герои пьесы, отправляясь на поиски Синей Птицы, находят счастье, которое заключается не в ней, а в них самих и в их восприятии мира.
Чему учит сказка "Синяя птица"?
Дети учатся уважать и любить своих бабушек и дедушек, помнить умерших родственников. Эта сказка учит ребят задуматься над общечеловеческими ценностями и жить сегодня и сейчас, радуясь привычным вещам.
Что это была за синяя птица?
Синие птицы относятся к семейству дроздов . Это означает, что они родственники дроздов, малиновок и соловьев. Существует три вида или типа синей птицы: восточная синяя птица, западная синяя птица и горная синяя птица. Синие птицы встречаются на полях, в садах, парках и садах.
Почему символ счастья это птица?
Щепная птица счастья – один из самых сильных оберегов на Руси. Считается, что парящая в воздухе птица способна изгонять злых духов и беречь домочадцев от невзгод и болезней. Часто деревянную птицу счастья размещали под потолком в прихожей.
В чем смысл сказки "Синяя птица"?
В сказке "Синяя птица" автор хочет до нас донести то, что люди, будь то они маленькие или большие, должны радоваться каждой мелочи которая нас окружает в повседневной жизни. Пока мы не научимся ценить то, что имеем, мы не будем по настоящему счастливы.

Тест по пьесе Мориса Метерлинка "Синяя птица"

Выбрав правильный на ваш взгляд вариант ответа, жмите на кнопку «Проверить». Если хотите сразу увидеть правильные ответы, ищите под вопросами ссылку «Посмотреть правильные ответы»

1.Кто был отцом Тильтиль и Митиль?


Дальше

27 августа 2024

Разоблачитель легенды об "американской мечте" -- писатель-реалист Теодор Драйзер

Теодо́р Герман Альберт Дра́йзер (нем. Theodore Herman Albert Dreiser) (27 августа 1871 года, Терре-Хот, Индиана, США — 28 декабря 1945 года, Голливуд, Калифорния, США) — американский писатель, журналист и общественный деятель. Коммунист. Яркий представитель американского течения натурализма и критического реализма.
Чем знаменит Драйзер?
Драйзер — художник-натуралист. Он строит свои произведения на колоссальном материале наблюдений и опыта. Его искусство — это искусство точного до скрупулёзности изображения, искусство фактов и вещей..
Что сделал Теодор Драйзер для прогрессивной эпохи?
Драйзер был убежденным социалистом и написал несколько научно-популярных книг по политическим вопросам . В их число входили «Взгляды Драйзера на Россию» (1928), результат его поездки в Советский Союз в 1927 году, и две книги, представляющие критический взгляд на капиталистическую Америку: «Трагическая Америка» (1931) и «Америку стоит спасать» (1941).
Какие романы написал Теодор Драйзер?
Три романа Теодора Драйзера — «Финансист», «Титан» и «Стоик» — на первый взгляд могут показаться лишь развернутым изложением богатой биографии известного в свое время американского дельца Чарльза Йейкса, но на самом деле все куда глубже.
В чем смысл "Американской трагедии"?
"Американская трагедия" -- это аллюзия на американскую мечту, идея и мечта построить свою жизнь путем упорного труда, добиться материального успеха независимо от стартовых условий и богатой семьи. Главный герой романа, Клайд Грифитс, как раз идет путем американской мечты, но оканчивается все трагедией.
Почему «Американскую трагедию» запретили?
В 1927 году книга была запрещена в Бостоне, штат Массачусетс, из-за сексуального содержания, абортов и убийств.
Сколько книг в "Американской трагедии"?
Комплект из двух книг самого известного романа Драйзера. Основанная на реальных событиях криминально-судебная история. Психологическая драма и одновременно суровая отповедь «американской мечте» стала сюжетной основой нескольких фильмов.
Что стоит почитать у Драйзера?
Лучшие книги Теодора Драйзера

  •  Теодор Драйзер Американская трагедия ...
  • Теодор Драйзер Финансист ...
  • Теодор Драйзер Титан ...
  • Теодор Драйзер Стоик ...
  • Теодор Драйзер Сестра Керри ...
  • Теодор Драйзер Дженни Герхардт
Приключения знаменитого писателя Теодора Драйзера в Баку
Выдающийся американский писатель, публицист и прозаик, общественный деятель Теодор Драйзер (1871-1945) 3 октября 1927 года получил от Советского правительства приглашение приехать в Москву на празднование десятой годовщины русской революции. Тогда же он начал писать свой дневник, который закончил 13 января 1928 года, завершив свою долгую поездку по России.
В Москве он встретил Рут Эпперсон Кеннел, которая стала его секретарем и спутницей в поездке и внесла значительный вклад в содержание дневника. Приехав в СССР, Драйзер старался отойти от официальной программы, увидеть настоящую страну и ее людей. Тогда и началась его долгая поездка по СССР 1920-х годов, в ходе которой писатель побывал в Ленинграде, Киеве, Ростове-на-Дону, Тбилиси, Одессе и Баку.
Итогом путешествия Драйзера стала книга "Русский дневник" ("Драйзер смотрит на Россию"), полная дорожных курьезов, встреч с выдающимися личностями и правдивых описаний СССР 1920-х годов. В данном материале - его заметки относительно Баку. Дальше

26 августа 2024

Случайная цитата по литературе

 Для создания литературного шедевра одного таланта мало. Талант должен угадать время. Талант и время нерасторжимы... А. МЭТЬЮ

А. Мэтью -- Matthew Arnold; 1822 — 1888) — английский поэт и культуролог, критик, один из наиболее авторитетных литературоведов и эссеистов викторианского периода.
Цитаты А. Мэтью
Журналистика — это литература на бегу.
Культура основывается вовсе не на любопытстве, а на любви к совершенству; культура — это познание совершенства.
Гениальность зависит главным образом от энергии.
Стихи

Гул северного моря, скорби полн, <…>.
Увы, теперь вдали
Я слышу словно зов небытия,
Стеная, шлет прилив за валом вал,
Захлёстывая петлю вкруг земли.

Пребудем же верны,
Любимая, — верны любви своей!
Ведь мир, что нам казался царством фей,
Исполненным прекрасной новизны,
Он въявь — угрюм, безрадостен, уныл,
В нем ни любви, ни жалости; и мы,
Одни, среди надвинувшейся тьмы,
Трепещем: рок суровый погрузил
Нас в гущу схватки первозданных сил. 
Перевод: М. А. Донской

24 августа 2024

Пауло Коэльо: " Если ты чего - нибудь хочешь, вся Вселенная будет содействовать тому, чтобы желание твое сбылось"

Пауло Коэльо, бразильский писатель-прозаик и поэт.
Paulo Coelho [ˈpawlu koˈeʎu]; род. 24 августа 1947, Рио-де-Жанейро) — бразильский прозаик и поэт. Опубликовал в общей сложности более двадцати книг — романы, комментированные антологии, сборники коротких рассказов-притч. В России прославился после издания «Алхимика», долго остававшегося в первой десятке бестселлеров.
В каком жанре пишет Пауло Коэльо?
Пауло Коэльо – бразильский прозаик и поэт, создающий романы, комментированные антологии, сборники коротких рассказов-притч; обладатель множества премий разных стран, среди которых французский орден Почетного легиона.
Как называется книга, принёсшая популярность Пауло Коэльо?
"Алхимик" -- первая книга Коэльо, которая принесла ему всемирную славу и даже спустя 33 года остаётся мировым бестселлером. С «Алхимика» же началось и знакомство российских читателей с творчеством писателя.
В чем заключается смысл книги "Алхимик"?
Основная мысль произведения укладывается в одну фразу: " Если ты чего - нибудь хочешь, вся Вселенная будет содействовать тому, чтобы желание твое сбылось". Читается легко, книга написана простым языком, интересная , без особой смысловой нагрузки.
Почему Коэльо запретил экранизировать свои книги?
Пауло Коэльо объяснил, почему он не желает, чтобы его книги были экранизированы. По словам автора знаменитых бестселлеров, каждый читатель должен использовать собственное воображение. Об этом сообщил ТАСС со ссылкой на онлайн-презентацию работ Коэльо.
Что стоит почитать из Коэльо?
Популярные книги

  • Алхимик Пауло Коэльо .
  • Одиннадцать минут Пауло Коэльо 
  • Дневник мага Пауло Коэльо 
  • Вероника решает умереть Пауло Коэльо .
  • Мата Хари. Шпионка Пауло Коэльо .
  • Пятая гора Пауло Коэльо 
  • Брида Пауло Коэльо 
  • Адюльтер Пауло Коэльо 
    Паоло Коэльо. 
  • ⧫ Книги Паоло Коэльо пользуются популярностью во всём мире, его «Алхимик» внесён в Книгу рекордов Гиннесса как самый переводимый роман, а сам автор поставил самое большое количество автографов на нём, что тоже стало рекордом. Писателю пришлось пройти через множество испытаний в своей жизни. В детстве его лечили электрошоком, потому что родители приняли непослушание сына за проявление безумия. В тюрьме, куда он попал позже, Паоло Коэльо подвергали пыткам. Он не только выжил, но стал одним из самых известных в мире писателей.
    Какие правила никогда не нарушает "высокомерный циник"?
    За годы творчества он выработал для себя основные правила, которые старается не нарушать ни при каких обстоятельствах. Паоло Коэльо установил для себя жесткую дисциплину и всё начатое непременно доводит до конца. Кроме того, писатель не усложняет себе жизнь, не придумывает проблемы и старается сам быть проще, хотя иногда это даётся ему с большим трудом. И ещё он не живёт для того, чтобы работать, а работает, чтобы жить. Свои книги он пишет не из-за денег, а потому, что не может не писать.
    Паоло Коэльо, несмотря на свой весьма солидный возраст, продолжает верить в чудо и призывает уважать его, не пытаясь объяснить. Он просто хочет, чтобы люди вокруг никогда не переставали верить в чудеса, потому что их происходит очень много. А если попытаться их как-то обосновать, то они тут же исчезают. И даже свой писательский успех он списывает на чудо, потому что никаких объективных предпосылок к такому немыслимому спросу на его книги никогда не было. По крайней мере, он сам никогда их не видел. «Алхимик» родился благодаря его собственным мыслям, появившимся у него на фоне пережитого опыта. И они неожиданно оказались интересны и созвучны людям во всём мире.
    Паоло Коэльо и Россия
    Паоло Коэльо. / Фото: www.iv-obdu.ru
    Паоло Коэльо с уважением относится к творчеству русских писателей, любит Пушкина и Достоевского, которые многому его научили. Он сам очень много читает и считает, что существует всего четыре рецепта написания классических книг. По мнению Паоло Коэльо, истории, которые имеют шансы стать успешными и заинтересовать читателей, заключаются в схемах: любовь между двумя людьми, любовь между тремя людьми, борьба за власть и какое-то путешествие или поездка. При этом русские классики, по его мнению, являются одними из лучших авторов, которые умели создавать на основе простых схем гениальные произведения.

22 августа 2024

Рэй Брэдбери: для счастья человеку нужны друзья, работа и даже трудности

 Рэй Брэдбери (1920-2012), американский писатель-фантаст
Рэй Ду́глас Брэ́дбери (англ. Ray Douglas Bradbury; 22 августа 1920 года, Уокиган, США — 5 июня 2012 года, Лос-Анджелес) — американский писатель, известный по антиутопии «451 градус по Фаренгейту», циклу рассказов «Марсианские хроники» и частично автобиографической повести «Вино из одуванчиков».

Какой роман Брэдбери принес ему всемирную известность?
Всемирную славу писателю принес роман "451 градус по Фаренгейту", опубликованный в 1953 году.
Ответ на часто задаваемый вопрос: 451 градус по Фаренгейту является температурой горения бумаги и в переводе в градусы Цельсия равна 232,778°C.
Какая самая известная книга Рэя Брэдбери?
"451 градус по Фаренгейту» , пожалуй, самая известная работа Рэя Брэдбери. Действие этого романа-антиутопии происходит в будущем, в котором книги запрещены законом и сжигаются пожарными.
Какие произведения написал Рэй Брэдбери?
Романы
  • Марсианские хроники (The Martian Chronicles) 1950.
  • 451 градус по Фаренгейту (Fahrenheit 451) 1953.
  • Вино из одуванчиков (Dandelion Wine) 1957.
  • Надвигается беда (Something Wicked This Way Comes) 1962.
  • Смерть — дело одинокое (Death is a Lonely Business) 1985.
  • Кладбище для безумцев (A Graveyard for Lunatics) 1990
Какой роман Брэдбери посвятил своей жене?
У них родились четыре дочери: Беттина, Рамона, Сьюзен и Александра. Роман «Марсианские хроники» Брэдбери посвятил своей жене Маргарет: «Моей жене Маргарет с искренней любовью».
В чем, по мнению Р.  Брэдбери, состоит счастье человека?
Герои рассказа Брэдбери поняли, что счастье состоит не только в том, чтобы жить для себя. Оказывается, для счастья человеку нужны друзья, работа. И даже трудности, которые преодолевает человек, позволяют насладиться радостью победы, осознанием своего личностного роста.
Что было уникальным у Брэдбери?
Брэдбери был обладателем уникальной памяти и помнил себя с младенческого возраста: "У меня всегда присутствовало то, что я бы назвал "почти полным мысленным возвратом" к часу рождения.
Чем интересны произведения Рэя Брэдбери?
В создаваемых книгах Рэй Брэдбери поднимал вопросы о несовершенстве человечества и грядущем будущем. Фантастические миры писателя поражали читателя продуманностью и реалистичностью, а сюжеты поднимали остросоциальные темы. Творчество автора полностью доказывает его гениальность.

⧫ Рэя Брэдбери часто называют мэтром фантастики, одним из лучших писателей-фантастов и основоположником многих традиций жанра. Фактически же Брэдбери не являлся фантастом, так как его творчество следует отнести к «большой», внежанровой литературе, да и истинно фантастичных произведений у него лишь малая доля. Тем не менее, Брэдбери являлся обладателем нескольких наград в области фантастики помимо множества общелитературных премий.

Рассказы же составляют самую большую по объёму часть творчества Брэдбери. В них же заключено, пожалуй, всё то, за что Брэдбери любят, ценят и признают мэтром литературы. Не умаляя значения крупных, «серьёзных» произведений, повестей и романов, стоит признать, что именно в этой форме литературного творчества писатель достиг верха мастерства.

Последний рассказ Рэя Брэдбери, 2010 г. - "Пёс в красной бандане"

Мне показалось, в этом рассказе просматривается лояльность к вере, иногда проявляющаяся тем больше, чем старее становится человек. Особенно так не типична писателям - научным фантастам.

Время чтения: 8 минут

Под какое настроение: когда скучаешь по Брэдбери..

Жанр: Фантастика

Аннотация. Когда этот золотистый ретривер с повязанной на шее банданой цвета крови появлялся в больнице, пациентам становилось легче.

15 августа 2024

Дата в истории литературы. Роланд и его меч Дюрандаль и рожок Олифан

 15 августа в истории литературы. 

  • 778 — в битве с басками в ущелье Ронсеваль погиб участник похода Карла Великого в Испанию франкский маркграф Роланд, прикрывавший отход войск Карла Великого. Роланд стал героем эпоса «Песнь о Роланде».
В 6 классе  мы читаем (не хочу писать -- изучаем) "Песнь о Роланде" в разделе  "Героический эпос народов мира" после гомеровских "Илиады" и "Одиссеи" и наших русских былин о Вольге и Микуле и Садко. Думаю, правильный подбор произведений для изучения литературы -- русской в контексте мировой.
Граф видит -- все усилья бесполезны
И тихо восклицает в сокрушенье:
-- О Дюрандаль булатный, меч мой светлый,
В чью рукоять святыни встарь я вделал.
Почуял граф -- приходит смерть ему.
Холодный пот струится по челу.
Идёт он под тенистую сосну,
Ложится на зелёную траву,
Свой меч и рог кладёт на грудь.
К Испании лицо он повернул...

Из литературных произведений разных народов известно что воины с уважением и любовью относились к своим помощникам.

У богатырей из былин помощниками были конь и меч. Конь и меч – это не только помощники, постоянные спутники походов, но еще и друзья воинов. Своим мечам они давали прозвища. Так, название меча Роланда – «Дюрандаль» указывает на необыкновенную твердость металла. 

Зачем Роланду (и рыцарям) нужен был рожок? Чтобы передать какой-то сигнал, позвать на помощь.

И стал призывно Роланд звать на помощь,
трубя, что силы в свой рожок
.
Кстати, у его рожка, как и у меча, было собственное имя -- Олифан. Как у живого помощника. Воины одушевляли свои мечи, рожки и другие предметы, которые им помогали в бою, сохраняли жизнь.

Дружба и есть основа силы, а любовь – это самое главное в жизни. Вальтер Скотт

 Вальтер Скотт (1771-1832), шотландский писатель

Вальтер Скотт (1771–1832) – шотландский поэт, прозаик, историк, адвокат. Стоял у истоков зарождения нового жанра в литературе – исторического романа. Он по праву считается основоположником этого жанра. Язык его произведений – уникальный, яркий, живой, именно это гарантировало автору невероятный успех у читателей.

Лучшие книги Вальтера Скотта
  • Вальтер Скотт Айвенго . ...
  • Вальтер Скотт Квентин Дорвард ...
  • Вальтер Скотт Талисман, или Ричард Львино... ...
  • Вальтер Скотт Роб Рой ...
  • Вальтер Скотт Пуритане ...
  • Вальтер Скотт Уэверли ...
  • Вальтер Скотт Эдинбургская темница. ...
  • Вальтер Скотт, Шарль де Костер Айвенго.
Какое самое известное произведение сэра Вальтера Скотта?
В 1819 году он опубликовал свой самый популярный роман «Айвенго» , действие в  котором происходит в Англии XII века.
Зачем читать сэра Вальтера Скотта?
Фактически, именно большое внимание Скотта к историческим деталям будет раздражать современных читателей больше, чем что-либо еще. Его богатые знания о прошлом могут быть ошеломляющими. 
Как Пушкин называл Вальтера Скотта?
15 августа (по новому стилю) родился поэт и прозаик, автор исторических романов Вальтер Скотт (1771 – 1832). А. С. Пушкин называл его «Шотландским чародеем».
Кого называли русским Вальтером Скоттом?
Известного писателя-исторического романиста Ивана Лажечникова (1790—1869) называли «русским Вальтером Скоттом».
В чем смысл романа "Айвенго"?
Сам роман посвящен теме дружбы и любви. Главный герой считает, что дружба и есть основа силы, а любовь – это самое главное в жизни. И множество раз герои доказывают нам это, находя выход из самых трудных ситуаций, помогая и поддерживая друг друга.
Вот такое собрание сочинений Вальтера Скотта есть у меня. Но, к сожалению, эти книги никто не читает. Внуки (старший прежде всего) вряд ли слышали такое имя. А уж читать... Для этого надо знать мировую историю (я уж не говорю о пристрастии к чтению, о желании читать вообще). Ценность произведений писателя в их историчности,  во внимании к историческим деталям. 
И последнее.
Как склонять иностранные имена?
При склонении иностранных фамилий и имён используются формы русских склонений и не сохраняются особенности склонения слов в языке подлинника. (Карел Чапек — Карела Чапека [не Карла Чапека]). (у Владека, у Эдека, у Янека [не: у Владка, у Эдка, у Янка]).
Как склонять иностранные имена и фамилии ссылка

14 августа 2024

Прочитать огромную книгу в почти 1400 страниц из синей коллекции - и выжить. Джон Голсуорси. "Сага о Форсайтах"

 Джон Голсуорси (1867-1933), английский прозаик, драматург, публицист и поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе (1932).
Джон Голсуорси (англ. John Galsworthy), автор знаменитого цикла «Сага о Форсайтах», родился 14 августа 1867 года в английском городе Кингстон-апон-Темс (графство Суррей), в зажиточной семье. Учился в привилегированной школе Харроу, затем в Оксфорде.
Следующие несколько лет Голсуорси провёл в путешествиях, занимался адвокатской практикой. В 28 начал писать. Свою первую книгу «Под четырьмя ветрами» он опубликовал в 1897 году. Романы «Джослин» и «Вилла Рубейн» издал под псевдонимом Джон Синджон.
В 1905 году Голсуорси женился на Аде Пирсон, бывшей жене двоюродного брата. В течение десяти лет до этой женитьбы Голсуорси тайно встречался со своей будущей женой. Возможность жить вместе, не скрываясь, вдохновила Голсуорси на роман «Собственник», который был закончен в 1906 году и в котором описан неудачный брак Ады на примере отношений Сомса и Ирен Форсайт. Это роман, принесший автору репутацию серьезного писателя, стал самым известным из его произведений. «Собственник» явился первым томом трилогии «Саги о Форсайтах». Источник
В трилогии "Сага о Форсайтах" известного английского писателя, лауреата Нобелевской премии Джона Голсуорси (1867-1933) с большим мастерством показана жизнь преуспевающей семьи Форсайтов в конце XIX — начале XX века. Герои книг поражают незаурядными характерами, события разворачиваются стремительно; романы недаром пользуются популярностью, так же, как и телесериал, с большим успехом прошедший на наших телеэкранах.
Что почитать у Голсуорси?
Лучшие произведения Джона Голсуорси

  •  Джон Голсуорси Собственник ...
  • Джон Голсуорси Сдаётся внаём ...
  • Джон Голсуорси Лебединая песня ...
  • Джон Голсуорси В петле ...
  • Джон Голсуорси Белая обезьяна ...
  • Джон Голсуорси Интерлюдия: Последнее лето ... ...
  • Джон Голсуорси Серебряная ложка ...
  • Джон Голсуорси Тёмный цветок
Стоит ли читать «Сагу о Форсайтах»?
«Сага о Форсайтах» — успокаивающий традиционный роман — на этот раз я не чувствовал себя склонным к литературным экспериментам, — но одно меня поразило: оригинальность Голсуорси изображает отношения между Босини и Ирэн. Они никогда не остаются одни, даже когда думают, что за ними никто не наблюдает, за ними наблюдают. (Из отзыва читателя).
В каком порядке идут книги Сага о Форсайтах?
Содержание

  • Спасение Форсайта
  • Собственник
  • Последнее лето Форсайта. Интерлюдия
  • В петле
  • Пробуждение. Интерлюдия
  • Сдаётся внаём
Я читала "Сагу о Форсайтах" давно. В институте. Сейчас уже забыла содержание в деталях. Только помню, что прочитала все романы из цикла. И не только потому, что нужно было сдавать экзамен по зарубежке. Что-то тогда увлекло. ведь  не просто так книга входит в 100 книг зарубежной литературы по версии Союза писателей России. "Сага о Форсайтах" в этом списке на 35 месте.
Цитаты из книг Голсуорси
Смерть чем плоха? Уходишь, а то, что любил, остается.«Белая обезьяна»
Понимаете ли вы, что человек, находящийся в разладе с самим собой, не годится для совместной жизни, пока не избавится от этого разлада? «Пустыня в цвету»
От единственных детей ждут слишком многого. Пока переделаешь все, чего от тебя ждут, успеешь умереть.«Сдается внаем»
Твоя бабка тратила на свои платья одну пятую того, что ты тратишь. Теперь вы ходите полуголые, а стоит это дорого.«Серебряная ложка»
Нет на свете худшей тюрьмы, чем неудачный брак.«Фриленды»
Жизнь очень напоминает драку мартышек из-за пустого ореха. «Сдается внаем»
Плохо, когда тебе наступают на ноги, но видеть, как топчут того, кого любишь, — еще хуже. «Пустыня в цвету»
Так уж устроено, что родовые муки матери прекращаются только с ее смертью. «Усадьба»
Ничто не приносит такой популярности, как гонения. «Пустыня в цвету»
Нельзя заставить людей повзрослеть, обращаясь с ними, как с детьми. «Лебединая песня»
Женщине вечно нужна душа мужчины, ребенка, собаки. Мужчины довольствуются телом. «Лебединая песня»
Бывают разного рода удары: удар по позвоночнику, по нервам, по совести, но самый сильный и болезненный — удар по чувству собственного достоинства. «Сдается внаем»
Эти, нынешние, все слишком много говорят; слишком много и слишком быстро! У них от этого скоро пропадет интерес ко всему на свете. Они высасывают жизнь и бросают кожуру. «Белая обезьяна»
У каждого человека преклонного возраста мысль о самоубийстве хоть раз, а возникала где-то в преддверии души, останавливалась на пороге, и только какая-нибудь случайность, или смутный страх, или последняя надежда не позволяли ей переступить его. «Собственник»
Выделила шрифтом те цитаты, которые, по моему мнению, звучат очень современно.

10 августа 2024

7 интересных фактов о Жоржи Амаду и его славе в нашей стране

Jorge Leal Amado de Faria [ˈʒɔʁʒi lɛˈaw ɐˈmadu dʒi fɐˈɾi. ɐ]; 10 августа 1912, Итабуна, Баия — 6 августа 2001, Салвадор) — бразильский писатель, журналист, общественный и политический деятель. Один из наиболее известных бразильских профессиональных писателей. Объёмом тиражей уступает только Пауло Коэльо.

Нет человека, который не знал бы бразильского писателя Жоржи Амаду (1912 – 2001). Хотя бы благодаря фильму «Генералы песчаных карьеров», снятому по его роману «Капитаны песка».
А ведь у Амаду множество других знаменитых произведений: «Дона Флор и два ее мужа», «Тереза Батиста, уставшая воевать»... Активист компартии, лауреат Международной сталинской премии (1951), поклонник соцреализма и приверженец магического реализма, Жоржи Амаду стал «визитной карточкой» бразильской литературы. И оставался ею до появления Паоло Коэльо.
Елена Белякова, доцент Череповецкого государственного университета, написала в книге «Русский» Амаду и бразильская литература в России» (М., 2010):
«Поэтому и были приняты у нас книги Амаду с такой теплотой, потому и вошли они так органично в контекст русской литературы, что русский человек нашел там то, что свойственно и дорого ему: любовь к свободе, великодушие, бескорыстие – но еще он нашел в них то, чего ему так недостает: радостного восприятия жизни».
«Вечерка» предлагает вспомнить самые интересные факты о Жоржи Амаду и о восприятии его творчества в нашей стране.

1. Иногда про Амаду пишут, будто он был жрецом культа вуду. На самом деле это не так. Амаду в бытность депутатом бразильского парламента от Бразильской коммунистической партии внес законопроект о легализации местного культа кандомблэ (до этого он был запрещен, его сторонники жестоко преследовались). В знак уважения сторонники культа присвоили Амаду титул «оба» – что-то вроде «старейшины» или «министра».

2. Впервые в Советском Союзе имя Амаду было упомянуто в 1934 г. в июньском номере «Интернациональная литература» (существовал в 1934 – 1943 гг., в 1955 г. возрожден под названием «Иностранная литература»). В статье под названием «Революционная книга завоевывает читателя» было сказано, что в Бразилии пользуется популярностью роман Амаду «Пот» (1934), описание жизни пролетариев с окраин города Баия. Это было второе произведение 22-летнего писателя. Первый роман «Какао», про жизнь батраков на плантациях, он опубликовал за год до этого.

3. Первая книга Амаду в Советском Союзе была издана в 1948 г., это был роман «Земля золотых плодов». Однако книга прошла незамеченной. А вот «Красные всходы», изданные через год, завоевала огромную популярность. «Роман переиздавался в 1954-м году тем же издательством, а в 1963-м году – вологодским книжным издательством массовыми тиражами, – пишет Елена Белякова. – Но самое главное то, что томик «Красных всходов», имевшийся в то время в любой сельской библиотеке, был самым «зачитанным» среди его книг, предшествовавших «Габриэле» (этот роман впервые был издан в 1961 г.). Впервые за всю историю русско-бразильских литературных связей перевод был сделан непосредственно с португальского языка (до этого бразильскую литературу переводили с испанского) человеком, который этим языком владел. Это был Юрий Калугин, первый советский корреспондент в Бразилии, личный друг Жоржи Амаду.

4. Самая известная в нашей стране экранизация Амаду – фильм Холла Бартлета «Генералы песчаных карьеров» (США, 1971 г.) г. «Генералы…» получили премию в конкурсной программе Московского международного кинофестиваля в 1971 г., но в широкий советский прокат картина вышла в 1974 г. Зрители бросились в книжные магазины и библиотеки искать роман-первоисточник
"Генералы песчаных карьеров". The Sandpit Generals. США, 1971. Режиссер и сценарист Холл Бартлетт (по роману Жоржи Амаду "Капитаны песка"). Актеры: Кент Лейн, Тиша Стерлинг, Алехандро Рей, Бутч Патрик и др. Прокат в СССР – 1973. 43,2 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Песня из кинофильма "Генералы песчаных карьеров" https://ru.drivemusic.me/pop_music/39327-neschastnyjj-sluchajj-generaly-peschanykh-karerov.html

05 августа 2024

Кто является "русским Мопассаном"?


Henry-René-Albert-Guy de Maupassant); 5 августа 1850 — 6 июля 1893) — крупнейший французский новеллист, поэт, мастер рассказа с неожиданной концовкой (например, «Ожерелье», 1884). За девять лет опубликовал не менее двадцати сборников короткой прозы, во многом близкой натурализму.

Чем известен Мопассан? 
Французский писатель‑реалист, живший в 1850–1893 годах. Известен как автор романов «Жизнь», «Милый друг», «Монт‑Ориоль», «Наше сердце», «Пьер и Жан» и множества рассказов и повестей, вошедших в золотой фонд мировой литературы.
Что почитать у Мопассана?
5 главных произведений в творчестве Ги Де Мопассана
  • «Жизнь» (Une vie, 1883) ...
  • «Милый друг» (Bel-Ami, 1885) ...
  • «Пышка» (Boule de Suif, 1880) ...
  • «Пьер и Жан» (Pierre et Jean, 1888) ...
  • «Орля» (L'Aigle, 1899)
В чем смысл произведения "Милый друг"?
В романе на первое место выдвигается идея эгоизма человека, который действует сознательно или даже бессознательно, но только во имя собственного блага. Каждый за себя и все в этом мире подчиняется эгоистическим устремлениям к удовлетворению амбиций и приобретению богатства, так рассуждает Дюруа в романе «Милый друг».
Кто является русским Мопассаном?
Александр Иванович Куприн - русский прозаик, один из самых известных писателей начала ХХ века. Современники называли его "русским Мопассаном" за умение создавать увлекательные сюжеты и точно описывать характеры персонажей и бытовые детали.
Подлость во все времена - подлость!
Порядочность от статуса не зависит!
Это я после того, как прослушала новеллу "Пышка". Человек из  низкой социальной прослойки общества (куртизанка по прозвищу Пышка) в итоге оказывается самым добродетельным и готовым помочь другим людям. А не все те графы да фабриканты - элита общества, которая на деле оказывается жалкими людишками, не способными проявить малейшее сочувствие и человечность.
Из комментариев:
"Пышка спасла всех, а они её предали, это часто встречается в жизни, а презрение к беднякам сегодня вообще в моде, это придаёт произведению ещё большую популярность и известность! Браво!"
И обязательно надо сказать о мастерском чтении Татьяны Дорониной.

04 августа 2024

Слышали вы о Перси Биши Шелли?..

Перси Биши Шелли (1792-1822), английский поэт-романтик.
Шелли Перси Биши — биография, факты из жизни, стихи ссылка Подробная статья о жизни и творчестве Шелли, о его жене, которая написала под его влиянием роман "Франкенштейн, или Современный Прометей", о трагической гибели поэта и его друга, о том, как похоронили их  в песке, а потом сожгли на костре. Но сердце Шелли не сгорело, а лишь обуглилось... Впрочем, читайте сами. 
Шелли родился 4 августа 1792 года. Он был страстной, неудержимой и противоречивой личностью. Он жил чувствами и эмоциями, не заботясь о завтрашнем дне. Об этом говорит все - его стихи, образ жизни, взгляды, судьба. Это настоящий романтик во всех смыслах слова.

Неизбежно осенние листья
С почерневших деревьев летят;
Неизбежно весенним полуднем
Разливают цветы аромат.

Равномерной стопою уходят -
День, неделя, и месяц, и год;
И всему на земле неизбежно
Наступает обычный черед.

Перелетные быстрые тучки
Отдыхают в час общего сна;
Умолкает лепечущий ветер,
В глубине засыпает луна.

И у бурного гневного моря
Утихает томительный стон;
Все, что борется, плачет, тоскует,

Все найдет предназначенный сон......
(К сожалению, не нашла, кто перевёл это стихотворение на русский язык)
Творчество Шелли, не признанное современниками, оказало огромное воздействие на английскую и мировую поэзию. А его короткая, романтическая жизнь породила множество легенд и толкований. Союз Мэри и Перси Биши был во многом творческим и длился всего восемь лет. Он был полон ярких событий, любви и потерь. Благодаря влиянию мужа, Мэри написала свой первый роман - "Франкенштейн, или Современный Прометей".

30 июля 2024

Три писательницы в одной семье: жизнь и книги сестер Бронте


Копия даггеротипа с сестрами Бронте, которую обнаружили во Франции в 2011 году. Исходный даггеротип, предположительно, был сделан в 1848 году. Источник: britishphotohistory.ning.com
Сестры Шарлотта, Эмили и Энн Бронте работали гувернантками, публиковали книги под мужскими именами и не дожили до 40. Как они сломали литературные традиции XIX века, а их романы стали классикой здесь

Кем были  сестры Бронте?
Шарлотта, Энн и Эмили Бронте - английские писательницы, родные сестры: Шарлотта - псевдоним Каррер Белл - автор романов "Джейн Эйр" (1847), "Шерли" (1849), Эмили - автор романа "Грозовой перевал" (1847) и стихов, Энн - автор романа "Агнес Грей" (1847) и стихов.
Какие книги написали сёстры Бронте?
Сёстры Бронте — 7 книг

  • Учитель. Шарлотта Бронте 3.9.
  • Городок. Шарлотта Бронте
  • Шерли. Шарлотта Бронте
  • Джейн Эйр. Шарлотта Бронте
  • Грозовой перевал. Эмили Бронте
  • Агнес Грей. Энн Бронте 3.9.
  • Незнакомка из Уайлдфелл-Холла. Энн Бронте
Почему так рано умерли сестры Бронте?
Эмили прожила немногим дольше брата — на его похоронах создательница «Грозового перевала» простудилась и через три месяца скончалась. Следом за ней последовала и Энн — ее не стало в мае 1849 года, причиной смерти послужил все тот же туберкулез. Шарлотта же дожила до тридцати восьми лет.
Где ставить ударение в фамилии Бронте?
По-английски правильно БрОнте (причём вообще - это БрОнти), в русской традиции установилось БронтЕ.
Если вы зачитывались «Грозовым перевалом» и «Джейн Эйр», вам наверняка будет интересно отправиться на родину сестер Бронте, где вы увидите не только, как жили писательницы, но и места, которые их вдохновили на великие романы. Можно прочитать и посмотреть картинки здесь

26 июля 2024

... общаться с ним было просто и удивительно легко

 

George Bernard Shaw, английское произношение: [ˌdʒɔːdʒ ˌbɜːnɑːrd ˈʃɔː]; 26 июля 1856, Дублин, Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии — 2 ноября 1950, Хартфордшир, Англия, Великобритания) — ирландский драматург и романист, лауреат Нобелевской премии в области литературы и один из наиболее известных ирландских  писателей.

В каком году Джордж Бернард Шоу был удостоен Нобелевской премии по литературе?
Светлый и чистый образ Жанны д'Арк – один из лучших женских образов в драматургии Шоу. За эту пьесу Бернард Шоу был удостоен Нобелевской премии по литературе в 1925 г. Последней пьесой, принесшей Шоу успех, стала «Тележка с яблоками» (The Apple Cart, 1929), открывшая Малвернский фестиваль в честь драматурга.
Почему Бернард Шоу отказался от Нобелевской премии?
В 1925 году Шоу была присуждена Нобелевская премия по литературе «за творчество, отмеченное идеализмом и гуманизмом, за искрометную сатиру, которая часто сочетается с исключительной поэтической красотой». Будучи принципиальным противником всевозможных премий, Шоу отказался от денежной части Нобелевской премии.
Как называется первая пьеса Шоу которая принесла ему известность?
Дебютом 36-летнего драматурга стала пьеса «Дом вдовца». Первый настоящий успех принесла пьеса «Ученик дьявола» (1897). В 1913 «жемчужиной» драматургии стала пьеса «Пигмалион», имевшая ошеломляющий успех. В 1925 Шоу получил «Оскар» за сценарий фильма «Пигмалион».
"Мастер острого словца" о Бернарде Шоу ссылка

21 июля 2024

Даже если вы не читали Хэмингуэя...

Эрнест Хемингуэй (1899-1961), американский писатель, журналист,
лауреат Нобелевской премии (1954).

Чем знаменит Хэмингуэй?
Эрнест Хемингуэй — автор книг «Старик и море», «Прощай, оружие!», «По ком звонит колокол», которые давно стали классикой мировой литературы. Даже если вы не читали ни одной из них, найдутся по меньшей мере 7 причин, чтобы влюбиться в писателя и ближе познакомиться с его творчеством.
Что сделал Э Хемингуэй?
В 1941—1943 годах Эрнест Хемингуэй организовал контрразведку против нацистских шпионов на Кубе и охотился на своём катере за немецкими подводными лодками в Карибском море. После этого он возобновил свою журналистскую деятельность, переехав в Лондон в качестве корреспондента.
В чем особенность Хемингуэя?
Как уже сказано ранее, что одной из главных тем в творчестве Хемингуэя является трагичность, существует также тесно связанная с косвенностью сообщений еще одна из самых важны черт его литературного стиля – это лаконичность авторской речи и точных копий персонажей.
Какой самый короткий рассказ написал Хемингуэй?
For sale: baby shoes, never worn
Как-то Эрнест Хемингуэй поспорил, что напишет самый короткий в мире и очень трогательный рассказ. Спор он выиграл, написав, «For sale: baby shoes, never worn», что на русский язык переводится как «Продаются детские ботиночки. Неношеные».
Что пил Хемингуэй на Кубе?
Вторая мировая война закончилась не только победой над фашизмом и восстановлением мира во всем мире, но и изобретением коктейля «Мохито» на Кубе. Впервые Эрнест Хемингуэй попробовал его в баре La Bodeguita del Medio.
Чему нас учит рассказ "Старик и море"?
Книга учит нас двигаться к своей цели и не останавливаться ни перед чем. Никогда не нужно сдаваться, а нужно уметь находить смысл даже в поражениях.
Хемингуэй за барной стойкой: один день вместе с великим творцом можно прочитать здесь
Из Интернета

20 июля 2024

Восторг и страх в груди, пожар и лёд... Сонеты Франческо Петрарки

Франческо Петрарка (1304-1374), итальянский поэт, глава старшего поколения гуманистов, один из величайших деятелей итальянского Ренессанса.
 Франче́ско Петра́рка (итал. Francesco Petrarca; 20 июля 1304, Ареццо, Флорентийская республика — 19 июля 1374, Аркуа-Петрарка, Венецианская республика) — итальянский поэт, глава старшего поколения гуманистов, один из величайших деятелей итальянского Проторенессанса, ученик Варлаама Калабрийского.
В 1327 году Петрарка посетил мессу в Авиньоне и впервые увидел Лауру де Новес. Эта женщина станет единственной музой и вдохновителем Петрарки. Благодаря ей он создал свои сонеты. 
Лаура (от лат. laurus «лавр»; возможно, псевдоним), одна из версий полного имени — Лаура де Нов (фр. Laura de Noves; Laure de Noves) (1308—1348) — возлюбленная великого поэта Франческо Петрарки, которую он воспевал во множестве стихов, считающихся вершиной в развитии итальянского сонета.
Петрарка. Сонет № 104
Мне мира нет - и брани не подъемлю,
Восторг и страх в груди, пожар и лёд.
Заоблачный стремлю в мечтах полёт - 
И падаю, низверженный, на землю.
Сжимая мир в объятьях - сон объемлю.
Мне бог любви коварный плен куёт:
Ни узник я, ни вольный.Жду - убьёт;
Но медлит он - и вновь надежде внемлю.
Я зряч - без глаз; без языка - кричу.
Зову конец - и вновь молю:"Пощада!"
Кляну себя - и всё же дни влачу.
Мой плач - мой смех.Ни жизни мне не надо,
Ни гибели. Я мук своих - хочу...
И вот за пыл сердечный мне награда!