Женщин мало, много шампанского, много острых слов, много книг, немного стихов. Вы поверите легко, что, преданный мгновенью, мало заботился я о толках петербургских.
А.С. Пушкин Н. И. Гнедичу. 4 декабря 1820 г. Из Каменки в Петербург
Любопытный комментарий к этому письму.
Пушкин посетил Каменку во время съезда декабристов, но не знал о существовании общества и не догадывался о происходящем съезде. В семье декабриста С. Г. Волконского сохранилось предание, что уже после этого съезда Волконскому было поручено принять Пушкина в тайное общество, чего он не сделал из боязни подвергнуть жизнь поэта опасности.
«Андромаха» — трагедия Расина, отрывки из которой были переведены Гнедичем и напечатаны в журнале «Сын отечества» (1820, № 34—37).
«Уже в последний раз приветствовать я мнил» — цитата из стихотворения Гнедича «К провидению», напечатанного в том же номере «Сына отечества».
В., который хвалит мое целомудрие — А. Ф. Воейков, в своих литературных выступлениях отличавшийся крайней наглостью. Был автором враждебного Пушкину разбора «Руслана и Людмилы» в указанном номере «Сына отечества». Употребленные Воейковым эпитеты нежный, чувствительный к Корреджио совершенно не подходят, над чем и иронизирует Пушкин.
Кисти в руки не берет — Орловский писал преимущественно карандашом.
Неизвестный эпиграмматист — баснописец И. А. Крылов, напечатавший эпиграмму на критику Воейкова («Сын отечества», 1820, № 38).
Допросчик — Д. П. Зыков, друг П. А. Катенина,
Нам трудно представить, что поэма "Руслан и Людмила" могла быть подвергнута враждебному разбору А.Ф. Воейкова, "в своих литературных выступлениях отличавшегося крайней наглостью."
На самом деле А.С. Пушкин не знал о существовании общества и на съезде декабристов не был. Художник представил себе ситуацию, изображённую на картине, зная, что Пушкин сочувствовал декабристам, разделял их идеи, и это нашло отражение в его стихах. Декабристы же берегли поэта и не посвящали его в свои дела.
 |
| М.В. Добужинский (1875-1957). А.С. Пушкин в Каменке среди декабристов.. |
