Вчера посмотрела спектакль "Анна в тропиках" в нашем драматическом театре. После нескольких неудачных, на мой взгляд, постановок театра по классическим литературным произведениям ожидания были весьма скептические. Вчера труппа себя реабилитировала. Спектакль получился интересным, живым, ироничным, страстным... про любовь. Про любовь, сыгранную естественно, красиво. Чувствовалось, как актёры вжились в образы своих героев и играли, как мне показалось, с удовольствием, самозабвенно. Чёткая сценическая речь, замечательная музыка, живой голос певицы и игра вживую пианиста, отточенная пластика танцоров, почти цирковой трюк на лентах, стильные костюмы, ну, разумеется, захватывающий сюжет -- всё это, чувствуется, понравилось зрителям. А мне особенно понравилось то, что со сцены звучал текст из "Анны Карениной". Американский драматург кубинского происхождения (автор пьесы) Нило Круз выступил здесь настоящим пропагандистом русской классики. А астраханские артисты очень удачно сумели донести это до своих земляков. Думаю, многим из зрителей захотелось после спектакля открыть роман Толстого.
Далее размещаю подборку о спектакле. Повторно его покажут в середине мая.
«Анна в тропиках» — постановка художественного руководителя Астраханского драматического театра, заслуженного артиста России Александра Анатольевича Огарева по пьесе Нило Круза. В 2003 году Круз получил за нее Пулитцеровскую премию.
Действие «Анны в тропиках» происходит в 1929 году на семейной табачной фабрике в небольшом провинциальном городке в штате Флорида. По традиции процесс скручивания сигар сопровождается на фабрике чтением романов. И вот на фабрику приезжает новый чтец — образованный и элегантный молодой иностранец. Для чтения он выбирает «Анну Каренину», и это производит невероятный эффект. Работники фабрики погружаются в атмосферу романа, начинают проживать его, проецировать на себя судьбы героев, страсти толстовского романа вплетаются в их жизни и меняют ее течение. Первая же глава возбуждает чувства крутильщиков сигар до предела: семейные пары заводят откровенные разговоры, все мечтают о безумной любви. Русская зима со страниц книги приходит в самый солнечный штат Америки, и, конечно, как бывает в латиноамериканских романах, кто-то из участников игры должен умереть. Источник
Каким представляется роман обычным работникам фабрики, крутящим сигары, кто из героев прав и в чем мораль произведения? Этот конфликт проходит красной нитью сквозь пьесу и встречается во всем — и в спорах над романом после традиционного вечернего чтения, и в поступках главных героев. Литературу (а может, и саму жизнь) надо чувствовать или понимать? Любовь Анны — это дар или проклятье? Русская культура через великий роман проникает в жизнь кубинцев, пронизывает ее. Страстный южный колорит встречает глубокий холодный русский север, столь же противоречивый и импульсивный внутри. В этой пьесе нет шаблонов и стереотипов, есть общая тонко чувствующая и жаждущая жизни душа. Прочитать дальше
