ВСЕ САМОЕ ВАЖНОЕ
О ВИДАХ ПЕРЕСКАЗА И СПОСОБАХ ОБУЧЕНИЯ
ПЕРЕСКАЗУ
Сын приходит с прогулки
и начинает взахлеб рассказывать…
Торопится, эмоционально дирижирует
руками, чуть ли не подпрыгивает от
переизбытка чувств. В его повествовании
местоимения и междометия идут плотными
вагончиками: "А я!... А он того… А мы
хотели! А она взяла и так сказала!"
Уловить суть представляется невозможным.
Что такое пересказ,
и каким он должен быть
Пересказ — один из
важнейших видов работы, который объединяет
все предметы в школе, как гуманитарные,
так и технические. Обычно под пересказом
понимают изложение прочитанного текста
своими словами.
Важно! Ребенка нужно
учить не столько пересказу, сколько
пониманию текста. Порочная практика
механического пересказа или простого
заучивания отдельных предложений и
абзацев приводит к тому, что в памяти
остаются пробелы: тема не понята, а
значит, не усвоена.
Школьникам и их родителям
не мешает помнить о том, какие требования
предъявляются к пересказу:
- Живая речь. Никаких заучиваний и зубрежки!
- Использование в пересказе синтаксических конструкций, образных выражений, лексики, взятых из текста.
- Соблюдение последовательности, логики изложения, установление причинно-следственных факторов.
- Полнота текста. Важно не упускать каких-то фактов, основных описаний. Особенно этот пункт касается пересказа научных текстов.
- Выразительность. Самый тягостный недостаток пересказа — монотонность. Конечно, пересказывать параграф о строении лягушки весело и озорно трудно. Но вот пересказ художественного произведения обязан быть эмоциональным. Здесь хорошим помощником послужит выразительное чтение или чтение по ролям.
«Чтобы научиться
пересказывать текст, дети должны уметь
работать с ним: выделять самое главное,
конспектировать, обращать внимание на
богатство языка», — говорит Шатханова
Наталья Борисовна, учитель русского
языка и литературы с 30-летним стажем
работы из МБОУ "Ново-Ленинская СОШ"
Осинского района Иркутской области,
Россия.
Виды пересказа
| 
Вид
   пересказа | 
Возможные
   проблемы | 
Как
   это исправить | 
| 
Подробный,
   близко к тексту. 
Самый
   распространенный вид пересказа, когда
   текст нужно изложить максимально
   точно и близко к оригиналу | 
Неумение
   начать пересказ | 
Ни
   в коем случае не заучивать фразы! На
   этапе анализа теста проработать
   несколько вариантов начала пересказа | 
| 
Подробное
   воспроизведение первых абзацев и
   искажение информации в заключительной
   части | 
Поможет
   тщательный анализ текста и предварительный
   пересказ всего произведения по абзацам
   (смысловым частям) | |
| 
Обеднение
   языка | 
Важно
   при чтении и анализе текста обращать
   внимание на художественные приемы,
   литературные средства выражения,
   образность языка, синтаксис | |
| 
Скучность
   пересказа | 
Эмоциональное
   восприятие поможет оживить иллюстрирование
   текста. Рисунки могут рисовать сами
   ученики, а можно предложить подборку
   готовых иллюстраций. Постепенно
   иллюстрирование должно перерастать
   в словесное (кстати, это тоже один из
   видов пересказа) | |
| 
Выборочный. 
Предполагает
   воспроизведение лишь части текста,
   которая соответствует поставленному
   вопросу | 
Неумение
   выбрать правильный отрывок текста,
   соответствующий заданию | 
Поможет
   составление плана текста с выделением
   ключевых моментов | 
| 
Сжатый. 
Самый
   сложный вид пересказа, когда требуется
   своими словами КРАТКО передать суть
   рассказа | 
Нарушается
   логика повествования или исключаются
   важные факты | 
Не
   допускайте механического сокращения
   текста. Важно научить правильно
   выделять главные мысли, составлять
   план текста (от простого к развернутому
   и наоборот) | 
| 
Неумение
   передавать содержание диалогов | 
Поработайте
   над косвенной речью | 
 
