Показаны сообщения с ярлыком зарубежная литература. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком зарубежная литература. Показать все сообщения

16 июня 2025

Гуманист эпохи Раннего Возрождения

Джованни Боккаччо (1313–1375) — итальянский писатель, гуманист эпохи Раннего Возрождения. kartaslov.ru
Главное художественное творение Боккаччо — «Декамерон» (1348–51). Это образец цикла прозаических новелл с единым обрамлением. Персонажи обрамляющего сюжета — 10 молодых людей, которые, укрывшись на загородной вилле от чумы, 10 дней развлекают друг друга занимательными историями. dic.academic.ru
Писатель обработал занимательные сюжеты, почерпнутые из разных источников — из куртуазной литературы и анонимных фаблио, из восточных легенд и популярного сборника итальянских народных рассказов «Новеллино». 
Кроме того, Боккаччо приобрёл известность как филолог, составивший первую биографию Данте и первый комментарий к его «Комедии».

06 июня 2025

Был расстрелян фашистами в Испании

 Федерико Гарсиа Лорка (5 июня 1898 — 19 августа 1936) — испанский поэт и драматург, известный также как музыкант и художник-график.

О Лорке обычно говорят не так много: родился 5 июня 1898 года в городке Фуэнте-Вакерос в Андалузии, в 11 лет с семьей переехал в Гранаду, природу этих мест воспевал в своих стихах, в школе учился неважно, был впечатлительным мечтательным мальчиком, вырос, много путешествовал, увлекся поэзией, вошел в круг художников-авангардистов, писал пронзительные стихи и прозу, рисовал, музицировал. Придерживался левых взглядов, за что и был расстрелян фашистами Франко в начале Гражданской войны в Испании. Даже грустно, что такую большую и глубокую жизнь можно свести к такому небольшому и беглому абзацу. Еще более грустно, что такой большой и красивый талант можно погубить всего одним быстрым нажатием курка... Узнать больше здесь

Рисунки Гарсиа Лорки
Стихотворения никакого в свой пост я не выбрала. Не по мне они. То ли из-за их мрачности, то ли из-за  коварства перевода... Может, из-за сюрреалистичной манеры, в которой Лорка воспевал окружающую действительность и мир грёз.

26 мая 2025

Был изгнан из родного города и приговорён к смертной казни...

 Данте Алигьери (1265-1321), флорентийский поэт, один из основоположников литературного итальянского языка, автор знаменитой «Божественной Комедии», мыслитель, богослов, политический деятель,один из основоположников литературного итальянского языка.

Родился, по одной из версий, 21 мая 1265 года во Флоренции. Получил образование в рамках средневековых школьных программ, так как университета во Флоренции в это время ещё не было, основные знания ему пришлось получать самому. 

      Произведения поэта:

  • «Новая жизнь» (1292) — первая в западноевропейской литературе романизированная автобиография.
  • «Пир», «О народном красноречии», «Послания» — первые образцы философской прозы на народном итальянском языке, где были изложены вопросы морали, богословия, родства романских языков и итальянских диалектов, учения о свойствах души и интеллекта.
  • «Монархия» — трактат, в котором Данте впервые провозгласил принцип разделения духовной и светской власти, настаивая на полном суверенитете последней.
  • «Божественная комедия» (1307–1321) — вершина творчества Данте, отразившая взгляд поэта на бренную и короткую человеческую жизнь с точки зрения христианской морали.

Умер Данте Алигьери 14 сентября 1321 года от малярии.

Сюжет: главный герой поэмы "Божественная комедия" — сам Данте, который заблудился в тёмном лесу, символизирующем духовное заблуждение. Его путь к истине начинается с путешествия по Аду, где проводником становится древнеримский поэт Вергилий — символ разума и античного знания. 

Некоторые аспекты содержания:

  • «Ад» — самая знаменитая часть поэмы. Данте спускается через девять кругов ада, наблюдая ужасные кары для грешников. Каждый грех наказывается по принципу «закон справедливого воздаяния», то есть грешники страдают в соответствии с тем, как вели себя при жизни.
  • «Чистилище» — гора, на вершине которой души очищаются от грехов перед входом в Рай. Здесь Данте встречает души, раскаявшиеся перед смертью, и знакомится с концепцией постепенного духовного очищения. В отличие от Ада, где царит безысходность, Чистилище наполнено надеждой.
  • «Рай» — вознесение к высшему блаженству. В этой части Данте сопровождает Беатриче — женщина, которую он любил при жизни и которая теперь символизирует божественную любовь. Рай представлен как система сфер, где души обретают гармонию в зависимости от их добродетелей.

Каждый образ и персонаж в «Божественной комедии» имеет символическое значение. Вергилий — это разум, Беатриче — божественная благодать, тёмный лес — греховная жизнь. 

Основной конфликт поэмы — внутренний религиозно-философский, но автор осмысляет его как общечеловеческий. Душа человека затерялась во грехе и сама же противится своему спасению, которое заключается в движении к просветлению. 

Смысл произведения — указание людям пути к спасению души. Этот путь пролегает через удары судьбы, через осознание своих грехов и раскаяние. Сам Данте говорил: «Моя задача — вывести человека из состояния несчастья и привести его к состоянию счастья».

20 мая 2025

Автор грандиозной и амбициозной "Человеческой комедии"

 Оноре де Бальзак (1799–1850) — французский писатель, основатель реализма в европейской литературе. 4

Родился 20 мая 1799 года в Туре. Учился в Вандомском коллеже, парижском лицее Карла Великого и Парижской школе права. Отказался от юридической карьеры и обратился к сочинительству. 41

Главный труд всей жизни — цикл произведений «Человеческая комедия». В нём переплетены судьбы разных героев, и персонажи переходят из сюжета в сюжет, занимая то второстепенные, то главные роли. 4

Среди известных произведений Бальзака: «Гобсек», «Шагреневая кожа», «Евгения Гранде». 2

Писатель оказал значительное влияние на творчество Г. Флобера, Г. де Мопассана, Э. Золя, И. С. Тургенева, Ф. М. Достоевского, Л. Н. Толстого и других. 1

Женщины, бизнес, книги Оноре Бальзака ссылка В статье вспоминают семь историй из жизни писателя и советуют  семь книг, которые стоит прочесть.

О трудолюбии Бальзака

Бальзак был одним из самых работоспособных писателей в истории, а его трудовые привычки стали не менее знаменитыми, чем тексты. Он начал писать книги с детства — и не останавливался почти до самой смерти.

Писатель рано ложился и рано вставал. В 5−6 часов вечера Бальзак ужинал, затем просыпался около полуночи и садился за работу: писал он почти ежедневно с часу ночи до восьми утра. Часто сразу писал чистовой текст, причем со скоростью, не уступающей современной печатной машинке: 30 слов в минуту (напомним, что писатель пользовался гусиным пером).

Вот несколько цитат Оноре де Бальзака:

  1. «Женщина знает лицо любимого мужчины так же хорошо, как моряк знает открытое море».

  2. «Тот, кто может управлять женщиной, справится и с государством».

  3. «Дальнейший мой совет по отношениям с женщинами основан на рыцарском девизе: „Служи всем — люби одну“».

  4. «Ревнивец сомневается на самом деле не в своей жене, а в себе самом».

  5. «Подлинная любовь, как известно, безжалостна».

  6. «Человеческая комедия» (фр. La Comédie humaine) — цикл сочинений французского писателя Оноре де Бальзака, составленный им самим из его 137[1] (91 законченного и 46 незаконченных, в том числе существующих только в планировавшихся названиях) произведений и включающий романы с реальными, фантастическими и философскими сюжетами, изображающими французское общество в период Реставрации Бурбонов и Июльской монархии (1815—1848). Содержит около 2000 персонажей[2], многие из которых сквозные.   Из Википедии 

  7. По ссылке обзор произведений, входящих в цикл "Человеческая комедия"

17 мая 2025

«Источник нашей веры и надежды — правда». Анри Барбюс

 Анри Барбюс (17 мая 1873, Аньер-сюр-Сен, Франция — 30 августа 1935, Москва, СССР) — французский писатель, журналист и общественный деятель. Член Французской коммунистической партии (с 1923). Иностранный почётный член АН СССР (1933). 12

Первое поэтическое произведение Барбюса — «Плакальщицы» (1895). Известность пришла к писателю благодаря антивоенному роману «Огонь» (1916), посвящённому революционизации сознания масс во время Первой мировой войны. Для стиля Барбюса характерен натурализм, за который он в том же году стал лауреатом престижной французской Гонкуровской премии. 12

В своих сочинениях «Свет из бездны» (1920), «Манифест интеллектуалов» (1927) Барбюс резко критиковал капиталистическую эксплуатацию и буржуазную цивилизацию, одновременно активно пропагандируя процессы строительства социализма в СССР и лично деятельность Сталина («Россия», 1930; сочинение «Сталин», изданное посмертно в 1935 году). Автор афоризма «Сталин — это Ленин сегодня». 1

Анри Барбюс был учредителем международного антивоенного объединения деятелей культуры «Кларте» (1919). В 1919–1924 годах совместно с Роменом Ролланом редактировал журнал «Кларте». 1

Умер в Москве 30 августа 1935 года, после сильного воспалительного процесса в левом лёгком. Похоронен в Париже на кладбище Пер-Лашез. 1

Могила Анри Барбюса на Пьер-Лашез в Париже и слова Сталина :
"Его жизнь, его борьба, его чаяния и перспективы послужат примером для молодого поколения трудящихся всех стран в деле борьбы за освобождение человечества от капиталистического рабства"

➤ Его самое известное в России произведение далеко от политики, однако подарило ему огромную славу и успех в театрах всего мира. Это пьеса по рассказу «Нежность», герой которого получает в течение двадцати лет пять писем от своей любимой, жениться на которой ему не разрешили родители[5]. Барбюса ценил Борхес. Источник

  • Мудрые мысли
  • «Школа — это мастерская, где формируется мысль подрастающего поколения, надо крепко держать её в руках, если не хочешь выпустить из рук будущее». 13
    • «Мы говорим на великом языке сознания и разума, перед которым бессилен язык религии». 13
    • «Идея справедливости неопровержима: она вырастает из нравственных законов, из законов разума и из самой жизни масс; справедливость — слово, полное трепета жизни». 13
    • «Источник нашей веры и надежды — правда». 13
    • «Правда преодолевает любые пространства и не может быть остановлена никакими межами». 13

    04 мая 2025

    Та самая Алиса из Зазеркалья

     Алиса Пле́зенс Ли́дделл (англ. Alice Pleasance Liddell; 4 мая 1852, Вестминстер, Лондон, Великобритания — 16 ноября 1934, Вестерхам, Кент, Великобритания) — прототип персонажа Алисы из книги Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» (а также один из прототипов героини в книге «Алиса в Зазеркалье»).  24

    Алиса была четвёртым ребёнком Генри Лидделла — филолога-классика, декана одного из колледжей в Оксфорде и соавтора знаменитого греческого словаря «Лиддел-Скотт».  13

    4 июля 1862 года на лодочной прогулке Алиса попросила своего друга Чарльза Доджсона сочинить историю для неё и её сестёр Эдит и Лорины. Доджсон поведал сёстрам о приключениях девочки в Подземной Стране, куда она попала, провалившись в нору Белого Кролика. Главная героиня очень напоминала Алису, а некоторые второстепенные персонажи — её сестёр Лорину и Эдит.  12

    История так понравилась Алисе Лидделл, что она попросила рассказчика записать её. Доджсон выполнил просьбу Алисы и подарил ей манускрипт, который назывался «Приключения Алисы под землёй».  12

    Позже автор решил переписать книгу, для этого весной 1863 года он отправил её на рецензию своему другу Джорджу Макдональду. Также в книгу были добавлены новые детали и иллюстрации Джона Тениела. Новую версию книги Доджсон преподнёс своей любимице на Рождество 1863 года.  2

    В 1865 году Доджсон опубликовал книгу «Приключения Алисы в Стране чудес» под псевдонимом Льюис Кэрролл.  2

    Алиса Лидделл прожила долгую и счастливую жизнь, в возрасте 28 лет она вышла замуж за Реджинальда Харгривса, профессионального игрока в крикет за Хемпшир, родила троих сыновей. Алиса умерла в своём доме в Вестерхаме в возрасте 82 лет в 1934 году. 3

    Алиса в возрасте 8 лет, 1860 год, фото Льюиса Кэрролла. Public Domain
    Муза Льюиса Кэрролла. Несказочная жизнь Алисы Лидделл ссылка

    24-летний юноша за считанные дни близко подружился с Лидделлами. Бездетному холостяку нравилось проводить время в гостях у многодетной семьи, к тому же он с детства привык иметь дело с девочками (у него было 3 брата и 7 сестёр). Дети Лидделла тоже были в восторге от молодого преподавателя, они резвились с ним в парке, дурачились и даже катались на лодке, о чём математик однажды написал акростих (стихотворение, в котором первые буквы строчек составляют слова), вошедший в книгу «Алиса в Зазеркалье»:

    Ах, какой был яркий день!
    Лодка, солнце, блеск и тень,
    И везде цвела сирень.
    Сестры слушают рассказ,
    А река уносит нас.

    Чтобы дети не скучали, преподаватель развлекал их забавными историями. Летом 1862 года, во время очередной лодочной прогулки по Темзе, он на ходу придумал сказку про Алису, которая, погнавшись за белым кроликом, оказалась в гуще невероятных приключений. Для сестёр Алисы в истории тоже нашлось место: старшая, Лорина, превратилась в попугайчика Лори, который убеждал всех в своём старшинстве и уме, а младшей, Эдит, досталась роль орлёнка Эда.

    Сестры Лорина, Алиса и Эдит Лидделл. Фото: www.globallookpress.com
    Алиса Лидделл в возрасте двадцати лет, 1872 год. Фото: Commons.wikimedia.org

    Алиса Харгривс в возрасте восьмидесяти лет, 1932 год. Фотограф У. Каулборн Браун. Commons.wikimedia.org
    На фотографии в начале статьи Алиса Лидделл в образе нищенки. Фото  Чарльза Доджсона   

    23 апреля 2025

    Великий и загадочный


    Уильям Шекспир (1564–1616) — английский поэт и драматург, зачастую считается величайшим англоязычным писателем и одним из лучших драматургов мира. Часто именуется национальным поэтом Англии. 1

    Родился в Стратфорде-на-Эйвоне. В начале 1590-х годов переехал в Лондон, где создал первые пьесы — исторические хроники «Генрих VI» и «Ричард III», «Комедию ошибок» и «Укрощение строптивой», трагедию «Тит Андроник». К тридцати годам впервые под своим именем выпустил поэмы «Венера и Адонис» и «Лукреция». 4

    В 1594 году Шекспир, будучи успешным драматургом и исполнителем второстепенных ролей, стал совладельцем театральной труппы «Слуги лорда-камергера», которая вошла в число ведущих театральных коллективов Лондона. К этому времени он уже был известен как автор ряда хроник, комедий и трагедии «Ромео и Джульетта». 4

    1601–1606 годы в творческой биографии Шекспира принято называть временем «великих трагедий»: тогда были созданы «Гамлет», «Отелло», «Король Лир» и «Макбет». 4

    В 1609 году впервые увидели свет (вероятно, без ведома автора) более сотни сонетов Шекспира. 4

    Поздний период творчества английского драматурга ознаменовали романтические драмы «Перикл», «Цимбелин», «Зимняя сказка» и «Буря» — проникнутые светлой печалью пьесы с фантастическим сюжетом. 4

    Скончался Уильям Шекспир 23 апреля 1616 года в родном Стратфорде-на-Эйвоне. 5

    22 апреля 2025

    Русский и американский писатель Владимир Набоков

     Владимир Владимирович Набоков (10 (22) апреля 1899, Санкт-Петербург — 2 июля 1977, Монтрё, Швейцария) — русский и американский писатель, поэт, переводчик, литературовед, энтомолог.

    Публиковался также под псевдонимом Владимир Сирин.

    Известность у широкой публики писатель получил после выхода в свет романа «Лолита», который впоследствии неоднократно переиздавался и был экранизирован (1962, 1997).

    Знаковыми образцами творчества Набокова являются романы «Машенька», «Защита Лужина», «Приглашение на казнь», «Дар».1

    Восемь раз был номинирован на Нобелевскую премию по литературе (1963; 1964; 1965; 1966; 1968; 1969; 1970; 1971).2

    С 1960-х годов Владимир Владимирович вернулся в Европу, где начал работать над переводами русских классиков на английский язык.

    Памятник В. Набокову в Санкт-Петербурге

    Несколько бабочек, собранных Набоковым

     в 1940—1950-х годах в США

    «Тут Аполлон — идеал, там Ниобея — печаль», и рыжим крылом да перламутром ниобея мелькала над скабиозами прибрежной лужайки, где в первых числах июня попадался изредка маленький «чёрный» аполлон".
    Упоминание различных видов бабочек Владимиром Набоковым в его произведении «Дар»