вторник, 31 июля 2012 г.

"Подлинный" и "подлинник": судебная история

Происхождение прилагательного подлинный не вполне ясно. Предполагают, что оно произошло от существительного подлинник -- так в старину назывался длинный шест, палка; длинными палками при судебной расправе били человека, чтобы выпытать у него правду.
Даль противопоставляет слову подлинный прилагательное подложный, то есть поддельный, подставной, фальшивый.