Проще всего язык меняет свой словарный состав: средний род или суффикс «ик» работают в языке независимо от социальной, политической или культурной ситуации, а вот слова «продразверстка» или «гуглить» входят в активный запас слов, только пока в жизни встречаются явления, которые они описывают. Обычно мы обращаем внимание на новые слова, описывающие постоянно возникающие новые явления. На конференции TEDxPerm Максим Кронгауз предложил задуматься о параллельном процессе: многие слова, совсем недавно самые обыденные, прямо на наших глазах переходят в пассивный словарь и становятся историзмами. Наблюдение за этими словами могло бы многое нам рассказать о нас самих. Несколько лет назад Максим Кронгауз писал, что в России нет традиции ежегодно издавать словарь вышедших из употребления слов и не нашлось человека вроде французского журналиста Бернара Пиво, который написал бы книгу под названием «100 слов, которые нужно спасти». Сегодня Кронгауз предлагает новый, насколько нам известно, беспрецедентный способ сохранять умирающие слова: им нужно посвятить музей.
Здесь можно посмотреть видео с выступлением Максим Кронгауза.
Комментариев нет:
Отправить комментарий